“An Introduction to Chinese Opera”
on Thursday 27 February at 6 pm
at the Marigold Restaurant, Haymarket, Sydney.
Fiona Reilly, Head of Costume at the National Institute of Dramatic Art (NIDA) will give an explanatory talk about Chinese Opera, its symbolism and movements, while a professional make-up artist paints the performer’s face in the traditional style. Guests will enjoy a traditional Chinese banquet and then be entertained by a short performance.
on Thursday 27 February at 6 pm
at the Marigold Restaurant, Haymarket, Sydney.
Fiona Reilly, Head of Costume at the National Institute of Dramatic Art (NIDA) will give an explanatory talk about Chinese Opera, its symbolism and movements, while a professional make-up artist paints the performer’s face in the traditional style. Guests will enjoy a traditional Chinese banquet and then be entertained by a short performance.
由澳亞藝術 (Australasian Art & Stageworks Inc.)主辦舞台劇「戲劇人生」在紐省楊格市(Young NSW)公演。
澳亞藝術 (Australasian Art & Stageworks Inc.) 是一個註冊非牟利社團，於2011年6月成立，致力於藝術推廣工作，及透過專業而高水平的演出，提高年青人及外籍人士對中國傳統藝術及文化的認識。
在2012 成功推出英語話劇THE QUIET BROTHER – 不再沉默之後，去年2013年再响應悉尼市政廳中國農曆新年活動，推出全新中英文舞臺劇《戲劇人生》 – Life’s A Stage。
《戲劇人生》曾在北區車士活Chatswood Zenith Theatre公演三場，受到悉尼觀眾反應熱烈。
今年4月紐省楊格巿推出 [藍坪市中國嘉年華會] Lambing Flat Chinese Festival, ，除了把這舞台劇再次搬上舞台，本會慶幸在這節日參與不同活動包括短片放影，太極和武術表演，時代流行曲演唱，1861年歷史重演礦場反華暴動。
數套短片都是由本地華裔導演執導，他們將於 4月11日晚在Young Service Club 放影，包括有The Last Chip ，Mooncake and Crab，Happy Country，Wonder Boy 和 Colour of Change。
當日下午太極和武術表演獲得董䔒老師Alice Dong 協助，選出「精武會」精英成員演出。
在此直得一提是在Anderson Park 有場大型的露天表演，回故1861年紐省礦埸反華活動。此劇由當地名人Kim Johnson 及青年陳方正 (Joe Chan) 聯合編導。
《戲劇人生》是由一位移民澳洲己久的香 港青年陳方正 (Joe Chan) 編劇及導演，這是一套以中 國戲曲為故事背景，Joe 是一位職業演員，曾自編自導自演，但編寫這類型的舞臺劇卻是Joe的新嘗試，希望他將來在這方面能夠繼續一展才華。
《戲劇人生》，加插了戲曲選段，講述香港一位粵劇名伶的人生故事。因身份低微，未能與意中人結合，無耐放棄初生兒子，並得保守祕密。如今徬徨且身患絕症的她，該如何抉擇與正供讀演藝學院的兒子相認。(此劇設有中英文字幕).
。此外，該劇更邀得幾位經驗豐富的演員参與 ，其中包括Harry Tseng ，Ai Diem Le (黎愛艷），陳金燕，劉瑞馨, 關學明和鍾亦喻。由於此劇戲種富於中國戲曲色彩，更加插了粵劇折子戲及唱曲選段，主辦單位邀來幾位本地粵劇閨秀司徙美玲，馮麗華等参與演出，成為了一個空 前的全亞洲演員新組 合。Harry Tseng是一位畢業於悉梨演藝學院 (NIDA) 的年青演員，也是一位曾受訓西方曲藝的唱家。憑着他那天賦的演藝才能，將來必定能夠在澳洲影視界大展雄圖。
http://www.youngwitness.com.au/story/2186382/festival-program-launched/
http://hilltops.com.au/events/lambing-flat-chinese-festival-young/
07.09.2014 Chinese Opera Performance in Auckland NZ
at Waipuna Conference Centre
at Waipuna Conference Centre
